pg_basebackup could not set compression worker count - unsupported parameter

PostgreSQL 15 hasn't been released for very long, but some people have already been confused by the following error message:

pg_basebackup: error: could not initiate base backup: ERROR: could not set compression worker count to 4: Unsupported parameter